В традиционный русский фольклорно-святочный период (6-19 января) попадает и сегодняшний Всемирный день «The Beatles», утверждённый, к тому же, самим ЮНЕСКО. Исстари на Руси в этот день трактористы плясали и пели Drive My Car, бурлаки бодро маршировали под Yellow Submarine, а красны девки мурлыкали под нос Yesterday... Впрочем, и наши соседи-монголы ещё с далёких чингисхано-сухэбаторских времён приобщились к весёлому празднику: https://youtu.be/kUlDIlpsiHg. Подробности про исполнителя можно почерпнуть в монгольской Википедии: https://mn.wikipedia.org/wiki/A_sound. А вот текст песни для разучивания: Гитарын минь уйлах дуунд (While My Guitar Gently Weeps) Чам руу би харлаа Хэлж амжаагүй хайрыг чинь мэдсэн Гитарын минь уйлах дуунд Над руу чи харлаа Энэ амьдрал өнгөө алдаа юу? Гитарын минь уйлах дуунд Яагаад чамайг сэтгэл зүрхээ нээ гэж? Хэн ч чамд хэлээгүй юу Яагаад чамайг эрхэнд оруулсныг? Би даанч мэдээгүй Амьдрал хатуу ч гэлээ Энэ хорвоо эргэн эргэлдсээр Гитарын минь уйлах дуунд Алхам бүр бидэнд амьдрал Алдаа оноо ухаарал хайрласан Гитарын минь уйлах дуунд Яагаад чамаар толлож тохуурхсныг? Хэн ч надад хэлээгүй юм бэ Яагаад чамайг сөхөрч сөгдөхөд чинь? Хэн ч чамд туслаагүй юм бэ Чам руу би харлаа Сэрж амжаагүй хайрыг чинь мэдсэн Гитарын минь уйлах дуунд Чамайг би хараад Гитар минь зөөлөн уйлсан

Теги других блогов: фольклор монголы The Beatles